top of page

Terms of Use

The www.corefitness.com.hk/ (the “Website”) is owned and operated by Core Fitness HK Limited (“Core Fitness HK”), the Website is provided on an “as is” and “as available” basis.

The content shown on the Website and accessed by you is done so on the condition that you accept and agree to be bound by these terms and conditions of use of Website (“Terms and Conditions”) in their entirety without modification of any kind. By accessing and/or using the Website, you agree to be bound by the Terms and Conditions. If you do not accept the Terms and Conditions, you are not permitted to use the Website and you are obliged to exit the entire Website and discontinue any and all use of the Website immediately. The Terms and Conditions may be amended from time to time without notice and it is your responsibility to check the same regularly for updates. Your continued access or use of the Website any amendment of the Terms and Conditions will signify that you accept and agree to be bound by its revised terms.

Please read this terms of use agreement very carefully before using this website.

Your Physical Condition and Safety


1. You understand that it is your responsibility to consult a qualified medical practitioner regarding your ability to participate in the physical activities on the Website and you are aware that participating in the physical activities shown on the Website will impose physical demands upon you and there is the possibility of physical injury and/or death, and you assume the risk and responsibility for any such results;


2. You should not in any way participate in any of the physical activities shown on the Website whilst suffering from any illness, disease or other ailment, likewise, if you are pregnant, under medication and/or suffering from or having suffered from any medical disability you are strongly advised to seek the advice of a qualified medical practitioner before participating in the physical activities on the Website, if you are in any doubt at all as to your physical condition and your suitability to participate in the physical activities on the Website you should seek the advice of your qualified medical practitioner;


3. The Website is not directed to persons under 18 years of age; and


4. All and any of the physical activities shown, suggested or instructed on the Website are not required to be performed by you and you should only perform them at your own discretion. It is your responsibility to ensure that you do not perform any physical activity which exceeds your limits and that you should determine whether any physical activity is appropriate for your level of ability and physical condition.
 

Limitation of Liability


1. You hereby acknowledge that you are aware that in participating in the physical activities shown on the Website there is the risk or possibility of injury or death and you voluntarily accept these inherent risks.


2. You further warrant that you have consulted a qualified medical practitioner recently and know of no reason why you should not participate in physical activities shown on the Website.


3. To the fullest extent permitted by applicable law, Core Fitness HK, its related corporations and their respective servants, agents, employees and staff (collectively referred to in this Clause 2 as the “Core Fitness HK Parties”) shall not be liable for any loss or damage in respect of any bodily injuries, illness or death of you, howsoever caused, aggravated or incurred arising out of or in any way connected with but not limited to your use of the Website or participation in the physical activities shown on the Website.


4. You hereby acknowledge that you understand and voluntarily accept the risks of injury involved in participating in the physical activities on the Website, to the fullest extent permitted by applicable laws, you hereby agree that: (a) none of the Core Fitness HK Parties shall be liable in contract, tort (including without limitation negligence), pre-contract or other representations or otherwise out of or in connection with your participation in the physical activities available on the Website, for any claims, demands, damages, economic losses (including without limitation, loss of revenues, profits, contracts, business or anticipated savings), loss of good will or reputation, or special or indirect consequential loss or damage in any case; and (b) you waive your right to make any such liability claim against the Core Fitness HK Parties.


5. You hereby agree to defend, fully indemnify on demand and hold harmless all of the Core Fitness HK Parties from and against all liabilities, claims, expenses, damages and losses including legal fees (on an indemnity basis) which any of the Core Fitness HK Parties may suffer arising from any breach of these terms and conditions by you, or in connection with any act, omission, default, negligence or conduct of you or your guest, or in connection with any other liabilities arising out of your participation in the physical activities shown on the Website. This obligation to indemnify the Core Fitness HK Parties shall survive the termination of the Terms and Conditions.
 

No Warranty


The Core Fitness HK expressly disclaim all warranties of any kind, whether express or implied, including, but not limited to the implied warranties of merchantability, fitness for a particular purpose and non-infringement, with respect to the Website and the content thereon.

 

Privacy Policy


It is the policy of Core Fitness HK Limited (“Core Fitness HK”, “we”, “our” or “us”) to respect and safeguard the privacy of an individual’s personal data and pledge to comply with the Personal Data (Privacy) Ordinance.


By accessing and using www.corefitness.com.hk/ (the “Website”), you consent to the collection and use of your personal information as outlined in this privacy policy (the “Policy”). As this Policy may be amended from time to time, you should visit this page regularly to review any changes to the Policy. Through your continued use of the Website after changes are made to the Policy, you accept the Policy as modified.


Nature of data supplying and consequences of a possible refusal to respond


It is voluntary for you to supply any personal data. The supply of your personal data as well as your consent, is necessary for processing for the above purposes and activities mentioned above. In the event you refuse to provide the requested personal data and/or to provide consent we reserve the right to decline your application to use the Website.

 

Personal Data Collected


Core Fitness HK collects different information to help us improve the services and products we offer; and to provide unique personalized services and products to each customer.


You are under no obligation to provide your complete personal data. However, the minimum information we require for us to be able to provide you with our products and services are your name, phone number, e-mail address, and HKID number. 


We may also ask for further information from you in order to obtain a better understanding of how we can provide personalized services to you, in all instances it is entirely your choice whether or not to provide information, in some case for us to provide the service requested, you will be required to give certain information, whether you do or not is your choice. Obviously if you do not, then we may not be able to provide the services requested, in all cases when you are required to give information we will inform you. We will inform you in cases when it is obligatory for you to provide information before you can receive the service requested.


At the time you register as a member or during your free trial period, we may also request credit card or other payment account information which we maintain in encrypted form on secure servers.


Types of Information we collect:


• Your attendance record;
• Your purchase history;
• Your name, address, residential address, contact phone number, emergency contact, emergency contact number, email, country, gender, marital status, identity card or passport number, profile photo, designation, company name and address;
• Your credit card details, payment details including type of payment;
• Your workout action plan and goal;
• Community discussions, correspondence through our sites and correspondence sent to us;
• Other information from your interaction with our sites, services, and content, including computer and connection information, statistics on page views, traffic to and from the sites, ad data, IP address and standard web log information.
 
We use your Personal Information:


• To process your application and registration;
• To process your contract renewal and upgrade;
• To conduct market research and analysis;
• For direct marketing;
• For other related purpose.

 

Data security and retention


We will strive to protect any personal data held by us against unauthorized access or processing. Practical steps will be taken to ensure that personal data will not be kept longer than necessary and we will comply with relevant statutory and regulatory requirements concerning the retention of personal data.
 

Data Processors and Transferees


We will keep any personal data held by us confidential. Such personal data will only be accessed by our authorized personnel for the purposes for which such personal data were collected. No personal data will be disclosed to any unauthorized personnel unless they are required to be disclosed under the laws of Hong Kong. Your information may be shared with responsible third parties including parties who perform services and/or functions on our behalf such as email marketing service providers (“Third Parties”).
 

Data Processors and Transferees


We will keep any personal data held by us confidential. Such personal data will only be accessed by our authorised personnel for the purposes for which such personal data were collected. No personal data will be disclosed to any unauthorised personnel unless they are required to be disclosed under the laws of Hong Kong. Your information may be shared with responsible third parties including parties who perform services and/or functions on our behalf such as email marketing service providers (“Third Parties”).
 

Access and correction


You may request access to and to request the correction of your personal data by directing your request to us at info@corefitness.com.hk.
 

Cookies


The use of session cookies (which are not stored long-term on the user’s computer and disappear when the browser is closed) is strictly limited to transmitting session identifiers (consisting of random numbers generated by the server) which are necessary to enable you to explore the site and its applications safely and efficiently.
The said session cookies used on this site avoid the use of other computer techniques which are potentially harmful to the confidentiality of the users’ browsing and they do not allow the user’s personal identification data to be acquired.


This website uses certain systems to analyze the users’ browsing to produce statistics on visits or to improve the content offered, display products that are similar and position any targeted advertising on the web pages. The system used is Google Analytics, a web analytics service provided by Google, Inc. ( “Google” ). Google Analytics, like other systems, use “cookies”, which is text files placed on your computer to help the website analyze how users browse the site. The information generated by the cookie about the user’s website use (including their IP address) is transferred to Google and stored on its servers in the United States. Google will use this information for the purpose of tracking and evaluating website use, compiling reports on website activity for website operators and providing other services relating to website activity and Internet usage. Google may also transfer this information to third parties where required to do so by law, or where such third parties process the information on Google’s behalf. Google will not associate the user’s IP address with any other data held by Google. The user can, however, refuse to use cookies by selecting the appropriate settings on their browser, but this may prevent them from using all of the website’s functionality. By using this website, the user consents to the processing of their data by Google in the manner and for the purposes set out above.


Cookies are not used in any other way to transmit information of a personal nature, nor are persistent cookies of any other kind used or systems for tracking users. It is possible to set the internet browser software to not accept cookies by activating the so-called anonymous web browsing so that no data will be handled by these systems.
 

Jurisdiction


These Terms and Conditions and the relationship between you and Core Fitness HK shall be governed by the laws of the Hong Kong Special Administration Region of the People’s Republic of China (“HKSAR”) and you and Core Fitness HK agree to submit to the exclusive jurisdiction of the courts of the HKSAR.
 
This terms of use agreement is written in English language and may be translated into other languages. In the event of any inconsistency between the English version and the translated version of this notice, the English version shall prevail. 

 

使用條款及隱私政策


網站www.corefitness.com.hk/(以下稱「網站」)由 Core Fitness HK Limited(以下稱「Core Fitness擁有及運營。該網站以「現狀」及「可用」的基礎提供。

通過訪問和使用本網站,您同意完全接受並遵守這些使用條款和條件(以下稱「條款和條件」),且不作任何修改。如果您不同意這些條款和條件,則不允許使用本網站,並必須立即退出整個網站並停止所有使用。請注意,條款和條件可能會定期更新,恕不另行通知。定期檢查條款和條件的更新是您的責任。您在任何修訂後繼續使用本網站即表示您接受修訂後的條款。

您應在使用本網站之前仔細閱讀這份使用條款協議。

您的身體狀況與安全


1. 您認同諮詢合資格的醫療專業人員以評估您參加網站上提供的體育活動的能力是您的責任。您理解參加這些活動可能會對您造成身體上的需求,並可能存在受傷和/或死亡的風險。通過參加這些活動,您接受並承擔所有相關的風險和責任;


2. 如果您正經歷任何疾病、病症或其他醫療狀況,則不應參加網站上顯示的任何體育活動。如果您懷孕、正在服藥或有任何醫療殘疾(無論是當前還是過去),我們強烈建議您在參加任何活動之前諮詢合資格的醫療專業人員。如果您對自己的身體狀況或參加這些活動的適宜性有任何疑間,請諮詢您的醫療從業人員。


3. 本網站不適用於18歲以下的人士;


4. 參加網站上顯示、建議或指導的任何體育活動;該參加完全取決於您的自由決定權。確保您不參加超出自己能力範圍的活動是您的責任,您應評估任何體育活動是否適合您的能力水平和身體狀況。

責任限制條款


1. 您確認通過參加網站上顯示的體育活動,存在受傷或死亡的風險,您自願接受這些存在的風險。


2. 您確認最近已諮詢合資格的醫療專業人員,並且知道沒有任何理由會阻止您參加網站上提供的體育活動。


3. 在適用法律允許的最大範圍內,Core Fitness HK及其相關公司及其各自的工作人員、代理人、員工和職員(以下統稱為「Core Fitness HK 方」)對於因您使用本網站或參加網站上顯示的體育活動而引起的任何身體傷害、疾病或死亡的損失或損害不承擔任何責任,無論是如何造成、加劇或產生的。


4. 您在此同意您理解並自願接受參加網站上體育活動所涉及的受傷風險,在適用法律允許的最大範圍內,您在此同意:(a)Core Fitness HK 方不應對您參加網站上可用的體育活動而引起的任何索賠、要求、損害、經濟損失(包括但不限於收入、利潤、合同、業務或預期儲蓄的損失)、商譽或聲譽的損失,或在任何情況下的特殊或間接後果損失或損害承擔責任;以及(b)您放棄對 Core Fitness HK 方提出任何此類責任索賠的權利。


5. 您在此同意為所有 Core Fitness HK 方辯護,並在要求時全額賠償並保持其無害,免受因您違反這些條款和條件或因您或您的客人行為、疏忽或其他行為引起的所有責任、索賠、費用、損害和損失(包括法律費用(按賠償基礎計算))。這項賠償義務在條款和條件終止後仍然有效。

擔保/ 授權


Core Fitness HK 明確否認對網站及其內容的任何類型的保證,無論是明示還是暗示,包括但不限於對適銷性、特定用途的適合性和非侵權的暗示保證。

隱私政策


Core Fitness HK Limited (「Core Fitness HK」、「我們」、「我們的」或「我們」)的隱私政策是尊重和保護個人資料的隱私,並承諾遵守《個人資料(私隱)條例》。

通過訪問和使用 www.corefitness.com.hk/(以下稱「網站」),您同意根據本隱私政策所述收集和使用您的個人信息。由於本政策可能會定期更新,您應定期檢查本頁面以查看任何更改。繼續使用網站即表示您接受更新後的條款。

數據提供的性質及拒絕回應的後果


提供個人資料完全是自願的。然而,提供您的個人資料並授予同意是處理上述目的和活動的必要條件。如果您選擇不提供所要求的個人資料和/或同意,我們保留拒絕您使用網站的申請的權利。

收集的個人資料


Core Fitness HK 收集各種信息,以提升我們提供的服務和產品,並為每位客戶提供個性化體驗。
您沒有義務提供所有個人資料。然而,訪問我們的產品和服務所需的最低信息包括您的姓名、電話號碼、電子郵件地址和香港身份證號碼。


我們可能會要求額外的信息,以更好地了解如何為您提供個性化服務。提供這些信息完全是您的選擇。然而,在某些情況下;某些信息對於我們滿是您的服務請求是必要的。如果您選擇不提供這些信息,我們可能無法提供所請求的服務。當特定信息對於獲取您所需的服務是必需的時,我們會明確告訴您。


當您註冊成為會員或在免發試用期間時,我們將要求提供信用卡或其他付款賬戶信息。這些信息將以加密格式存儲在安全的伺服器上,以確保您的隱私和安全。

我們會收集的信息類型:
-您的到訪記錄
-您的購買歷史;
-您的姓名、地址、居住地址、手機號碼、辦公室號碼、緊急聯繫人、緊急聯繫人電話、電子郵件、國家、性別、婚姻狀況、身份證或護照號碼、個人資料照片、職位、公司名稱及地址;
-您的信用卡詳細信息、付款詳細信息,包括付款類型;
-您的健身計劃和目標;
-社交媒體及平台討論、通過我們的網站的通信以及發送給我們的通信;
-您與我們的網站、服務和內容的互動的其他信息,包括電腦/ 手機連接的信息、頁面瀏覽統計、網站的流量、廣告數據、IP 地址和標準網絡目誌信息。

我們將使用您的個人信息:
-處理您的申請和註冊;
-處理您的合同續期和升級;
-開展市場研究和分析;
-用於直接營銷;
-用於其他相關目的。

數據安全與保留


我們致力於保護我們所擁有的任何個人資料,防止未經授權的訪問或處理。我們將採取實際措施,以確保個人資料不會保留超過必要的時間,並遵守所有相關的法定和監管要求。

數據處理者和轉讓方


我們將保持我們所擁有的任何個人資料的保密性。對這些數據的訪問將限於有權人員,僅用於收集該數據的目的。除非根據香港法律要求,否則不會向未經授權的人員披露任何個人資料。您的信息可能會與負責的服務供應商(「第三方」)共享,包括那些代表我們執行服務或功能的供應商,例如電子郵件和網絡營銷服務供應商。

如何選擇加入或退出直接營銷


我們和選定的第三方可能會使用您提供的信息;例如您的姓名、電子郵件地址、電話號碼、社交媒體賬戶以及郵寄和帳單地址:用於直接營銷目的。這包括有關新產品、特別優惠和 Core FtnessHK提供的服務的信息。如果您希望選擇不使用您的個人資料進行上述目的,或不希望接收我們的促銷材料,請通過 info@corefitness.com.hk 聯繫我們。

訪問和更正


您可以向我們發送請求,如要求訪問和更正您的個人資料,請聯繫info@coreftness.com.hk。

Cookies


本網站使用的 cookies 僅限於傳輸會話識別符,這些識別符由伺服器生成的隨機數組成。這些cookies 不會長期存儲在您的電腦/ 手機上,並在瀏覽器關閉時消失。它們對於使您安全有效地瀏覽網站及其應用程序是必需的。
這些cookies 有助於防止使用其他可能損害用戶瀏覽機密性的計算機技術。重要的是,它們不允許獲取用戶的個人識別數據。


本網站使用系統分析用戶瀏覽以生成訪問統計、改善內容、展示類似產品並在網頁上定位目標廣告。我們使用 Google Analytics,一種由 Google, Inc.(「Google」)提供的網頁分析服務。GoogleAnalytics 與其他系統一樣,使用 cookies —這些是放置在您電腦/手機上的文本文件—以幫助分析用戶如何瀏覽網站。由 cookie生成的有關您使用網站的信息(包括您的IP地址)會傳送至 Google並存儲在其位於美國的伺服器上。Google 使用這些信息來跟踪和評估網站的使用情況,為網站運營商編製網站活動報告,並提供與網站活動和互聯網使用相關的其他服務。
Google 也可能根據法律要求或在第三方代表Google處理信息的情況下轉移這些信息。重要的是,Google 不會將您的IP地址與 Google 擁有的任何其他數據關聯。您可以通過調整瀏覽器的設置拒絕使用 cookies,但這可能會阻止您使用網站的所有功能。使用本網站即表示您同意 Google 以上述方式和目的處理您的數據。
Cookies 不以其他方式用於傳輸個人性質的信息,也不使用其他類型的持久性 cookies 或用於追蹤用戶的系統。可以通過啟用所謂的匿名網頁瀏覽設置互聯網瀏覽器軟件,使其不接受 cookies,從而不會處理這些系統的數據。

法律管轄


這些條款和條件及您與 Core Fitness HK 之間的關係應受中華人民共和國香港特別行政區(「HKSAR」)的法律管轄,您和Core Fitness HK 同意接受 HKSAR 法院的專屬管轄。


這份使用條教協議以英語撰寫,並可能翻譯成其他語言。如果本條款的英語版本與翻譯版本之間存在任何不一致,以英語版本為準。

  • White Facebook Icon
  • White Instagram Icon
bottom of page